قرآن کریم
سُورَةُ ٱلْمَاعُون

سوره ماعون با ترجمه فارسی

سوره ۱۰۷  |  ۷ آیه  |  مکی  |  جزء ۳۰  |  صفحه ۶۰۲
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
متن عربیترجمه بهاءالدین خرمشاهی
أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ۱آیا ملاحظه کرده‌ای کسی را که روز جزا را انکار می‌کند؟
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ ۲این همان کسی است که یتیم را می‌راند
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ ۳و بر اطعام بینوا، ترغیب نمی‌کند
فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ ۴پس وای بر آن نمازگزاران‌
ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ ۵همان کسانی که از نماز خویش غافلند
ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ ۶کسانی که ایشان [در نماز هم‌] ریاکاری می‌کنند
وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ ۷و زکات را باز می‌دارند